Este es un plugin básico para añadir una página en administración de WordPress.
Se crea también un acceso desde el menú principal de administración para mostrar el contenido de la página.
La página muestra un texto sencillo. Después se puede ampliar con más contenido o funcionalidades.

El código del plugin es el siguiente:
<?php
/*
Plugin Name: Página Nueva
Plugin URI: https://www.paginawebyseo.com
Description: Crear página nueva en administración con acceso desde menú.
Version: 1.0.0
Author: paginawebyseo
Author URI: https://www.paginawebyseo.com/
License: GPL2
*/
add_action('admin_menu', 'addPaginaAdminPageContent');
function addPaginaAdminPageContent() {
add_menu_page('Página', 'Página Nueva', 'manage_options' ,__FILE__, 'paginaAdminPage', 'dashicons-wordpress');
}
function paginaAdminPage() {
?>
<div class="wrap">
<h2>Nueva Página</h2>
<br>
<br>
<?php
echo 'Página nueva en administración.';
?>
</div>
<?php
}
?>